留白

L林长信=内地移

留白

文/林长信

-祝愿　无论或皇储或庶民,都会享有告老的这一天.

1）

打从公家职场跑道停跑

实质是再没人认真瞧着我

留白的形式开始在脑海困扰

经五六年內证的退化终于决定

银色冠冕*的外证算是荣耀和善报

2）

这樁大事老国王都不置可否

只说你爱省力省心就好

从此王子公主才把彩霞挂上青天

幸福地白首偕老//

　　*白发是尊荣的华冠,是行为正直之人的善报.《箴言16:31》

　　2021-9-14#21D4(隔行押韵)

蒋雨行

新年快乐！

蒋雨行

师傅是基督徒吧，箴言，我有点不明白：圣经上为什么说龙是魔鬼！

L林长信=内地移

蒋雨行 发表于 2022-2-1 20:14
师傅是基督徒吧，箴言，我有点不明白：圣经上为什么说龙是魔鬼！

谢谢来访。虎年新年好！箴言即以色列人的格言，共31章，半小时可读完一遍，易懂、容易共鸣。建议直接翻阅《圣经》。
是的，我在青年时期踏进教堂四年后，于1967年领浸成为基督徒，一路的信心时跌时起，现在仍是蒙恩的信徒；还在反复学习《圣经》中。
因为信仰是灵/魂/体的三合一，而灵的实践的描写是难以用魂（知/情/意）来“跨”界表达，故《圣经》中所记录的人与神的交流和观察，就充满了譬喻与假借。灵界的魔鬼就是魔鬼（名为：撒旦），够了。至于龙、恶者、吼叫的狮子、坠落的明星..等等，都是用以譬喻魔鬼；另外，譬喻耶和华的名称则依据解经家/大卫-鲍森说：有300多个。
个人从《圣经》中的诗篇、大小先知的诗歌型文体、以及教堂圣歌...等等，在潜移默化中，学习到了极多的[思维的对仗、思维的韵律]，都不免自然地流淌（引用或寓意）在个人的习作诗中。西洋诗人会把传统基督教信仰的文化化入在其诗作内，所以，华人若不理解/思想挂钩《圣经》，就难以深入西洋诗家的诗思，而于进行中译时就会欠精准、传神。//