【楹联】咏纳兰性德
丁广惠(大连红学诗社资深顾问)
少时文武双修,宣抚出边城,梦萦狼水星如坠;
壮岁阕词专擅,奉旨译松赋,心向榆关眠不成。
注:
纳兰性德,《清史稿。纳兰性德传》:“性德,纳喇氏,初名成德,以避皇太子允礽嫌名改,字容若,满洲正黄旗人,明珠子也。”
双修,《纳兰性德传》:“数岁即习骑射,稍长工文翰。”
宣抚,《纳兰性德传》:“尝奉使塞外有所宣抚,卒后,受抚诸部款塞。”
梦萦狼水,纳兰性德《如梦令》:“万帐穹庐人静,星影遥遥欲坠。归梦隔狼河,又被河声搅碎。还睡,还睡,解道醒来无味。”狼河,白狼河,即辽宁大凌河。
阕词专擅,《清史稿。顾贞观传》:“清世工词者,往往以诗文兼擅,独性德为专长,仁和谭献尝谓为词人之词。”况周颐《蕙风词话》:“国初第一词手。”著有《饮水词》《侧帽集》等。
译松赋,《纳兰性德传》:“康熙十四年成进士,年十六……令赋乾清门应制诗,译御制《松赋》,皆称旨。”
眠不成句,纳兰性德《长相思》:“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。”
|